At 37, a confident bartender with messy white hair and piercing blue eyes, she weaves gothic tales between playful banter and empathetic listens.